《اصطلاح خط قرمز》 اگر به گذشته برگردیم، می‌بینیم رنگ قرمز از هزاران سال پیش نماد خون، آتش و خطر بوده و انسان‌ها به‌طور غریزی آن را نشانه‌ی هشدار می‌دانستند. بعدها فرماندهان نظامی روی نقشه‌ها با جوهر قرمز مرزهای ممنوعه را مشخص می‌کردند؛ مرزهایی که عبور از آن‌ها می‌توانست آغاز جنگ یا مجازات باشد. به‌تدریج اصطلاح «خط قرمز» از میدان‌های نبرد وارد دنیای سیاست شد و به مرزی غیرقابل‌عبور اشاره کرد. روان‌شناسان نیز معتقدند مغز انسان سریع‌تر از هر رنگ دیگری به قرمز واکنش نشان می‌دهد و آن را جدی‌تر تلقی می‌کند. به همین دلیل امروزه از چراغ راهنمایی تا تابلوهای خطر، قرمز همچنان رنگ هشدار است. اصطلاح «خط قرمز» در واقع میراثی از تاریخ، سیاست و روان‌شناسی است که تا امروز در زبان ما زنده مانده است.